Prevod od "hvis jeg bliver" do Srpski


Kako koristiti "hvis jeg bliver" u rečenicama:

Jeg har sparet sammen til en skilsmisse, hvis jeg bliver gift.
Štedela sam novac za razvod ako se ikada udam.
Jeg vil ikke være en dårlig taber, men hvis jeg bliver dræbt, så slå ham ihjel.
Nije da ne znam gubiti, ali ubij ga ako poginem.
Hvis jeg bliver den næste, så vær på vagt.
Pa, ako sam ja sledeæi, pazi se èovek.
Hvis jeg bliver til et menneske, så ser jeg aldrig mere min far eller mine søstre.
Ako postanem èovek, nikada više neæu biti sa svojim ocem i sestrama.
Jeg ringer, hvis jeg bliver forsinket på bevillingskontoret.
Идем у канцеларију. Школски аутобус долази ускоро.
Hvis jeg bliver sulten, siger jeg til.
Nisam gladna. Ako ogladnim, reæi æu im.
Hvis jeg bliver tørstig, ved jeg, hvor kaffekanden står.
Ne, hvala. Nisam žedan, znam gde je soba sa kafom.
Hvis jeg bliver en rigtig dreng ligesom Pinocchio, må jeg så komme hjem?
Ako postanem pravi deèko kao Pinokio, mogu se vratiti?
Du ved godt, at det ikke er sikkert for dig, hvis jeg bliver her.
Znas da ti nisi siguran ako ja ostanem ovde.
Jeg kan kun sove, hvis jeg bliver puttet.
Ne mogu da zaspem dok me neko ne ušuška.
Hvis jeg bliver i sakristiet længe, så vent ikke.
Ako se dugo zadržim, nemoj me cekati.
Jeg dør, hvis jeg bliver her.
Umreæu ako ostanem ovde. To æe se dogoditi.
Det er ulovligt at fyre mig, og jeg får tre måneders barselsorlov, hvis jeg bliver, så jeg fortæller dem det ikke.
И онако не смеју да ме отпусте због тога, и добићу 3 месеца породиљско, тако да,...... нећу им рећи. Добар план.
Hvis jeg bliver til noget, jeg ikke er, så skal du dræbe mig.
I ako se pretvorim u nešto što nisam ja moraš me ubiti.
Hvis jeg bliver træt, tager jeg ind på et motel.
Ako se budem umorila, otici cu u motel. Obecavam. Slušaj, Bela.
Og hvad hvis jeg bliver angrebet af én med kniv?
A šta ako me neko napadne nožem?
Er det okay, hvis jeg bliver her lidt?
Bi li bilo u redu kad bih... ostao ovdje još par minuta?
Men hvis jeg bliver ved med at forandre mig, vil du, før eller siden, ikke have noget valg.
Ali ako nema rešenja, i ako se menjam, pre ili kasnije neæete imati izbora.
Mike vil bare sige, at jeg skal holde kæft, hvis jeg bliver taget.
Majk æe reæi da æutim ako me uhvate.
Jeg håber aldrig, jeg får menstruation, hvis jeg bliver sådan her.
Nadam se da nikada neću da dobijem menstruaciju, ako je ovako.
Hvis jeg bliver forvandlet, kan jeg angribe barnet.
Ako se vratim, šta ako je napadnem?
Hvad hvis jeg bliver ligesom Alaric?
Šta ako se pretvaram u Alarika?
Hvis jeg bliver nødt til at tage herned igen, så sprætter jeg dig op, din so.
Ako æu morati prijeæi cijeli ovaj put do tu ponovno, kunem ti se Bogom, nabit æu ti crijevo u jebenu guzicu, pizdo jedna.
Men så sagde du: "Hvis jeg bliver din træner, hænger du på mig."
Onda si rekao ako mi daš ruku ostaješ sa mnom. Rekao si to.
Hvis jeg bliver standset, ryger jeg i spjældet.
Ако ме опет зауставе, идем у затвор. Не могу ја то.
Hvis jeg bliver ædt, er du velkommen til at hovere.
Ako me nešto ovde pojede, slobodno reci, "Rekao sam ti."
Jeg går ovenpå, til lageret og hvis jeg bliver angrebet, af nogle snapseglas ringer jeg til 911.
Sad idem gore u skladište, a ako me napadnu èašice za žesticu, nazvaæu 911.
Hvis jeg bliver her, slår han mig ihjel.
Ako ostanem tu, on æe me ubiti.
Jeg er bange for, jeg bliver skør, hvis jeg bliver.
Bojim se da æu poludjeti ako ostanem.
Hvis jeg bliver tidligere færdig, kan jeg komme derud.
Možda, ako završim ranije, doðem do vas.
Hvis jeg bliver valgt hvis min ven, Jairo, bliver valgt vil de, der aldrig før er blevet hørt, have en stemme.
Ako me izaberu... ako mog prijatelja, Jaira, izaberu... dobiæe glas oni koji ga nikada nisu imali.
Hvis jeg bliver ramt af en bus, hvor er så nærmeste hospital?
Hej, ako me udari autobus, gde je najbliža bolnica?
Hvis jeg bliver forsinket, skal I køre uden mig.
Ако се задржим... Идите без мене.
Det var nødvendigt, og jeg gør det igen, hvis jeg bliver nødt til det.
Uèinila sam ono što je bilo potrebno i opet æu to uraditi.
Hvis jeg bliver et par år endnu, kan jeg få det liv, jeg vil have.
Još koja godina ovoga pa ću moći da živim kako hoću.
Så hvis jeg bliver 80 år gammel, har jeg en fem timers video der sammenfatter 50 år af mit liv.
Ako doživim 80 godina, imaću video snimak od pet sati koji će obuhvatiti 50 godina mog života.
Og hvor stor er straffen hvis jeg bliver opdaget?"
Kolika će biti kazna ako me uhvate u varanju?
Han sagde, "Hvis jeg bliver ved med at masturbere bliver der lavet frisk sæd."
On je rekao, "Ako se redovno praznim proizvodim svežu spermu."
0.59861397743225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?